• un journaliste, Jean-Marie Biette

    5 novembre 90, vers les 19h : à proximité de Belle île, au sud de Quiberon (France), un journaliste nommé Jean-Marie Biette se trouvait à bord de la vedette Elf Aquitaine, venue prendre en remorque le trimaran de Jean Maurel. Jean-Marie Biette et ses compagnons ont observé ce qu'ils ont décrit comme "un engin passant au-dessus d'Hoedic", d'ouest en est :

    Ce même jour aux mêmes heures, un marin-pêcheur observait lui aussi, à bord de son chalutier, un Ovni dans le même secteur mais sur  un "plan de vol" et une trajectoire sensiblement différents :

    retour